Ian McKellen
Gandalf the Grey
Martin Freeman
Bilbo Baggins
Richard Armitage
Thorin Oakenshield
Benedict Cumberbatch
Smaug / Sauron (voice)
Billy Connolly
Dain Ironfoot
Stephen Fry
Master of Laketown
Ian Holm
Old Bilbo Baggins
Christopher Lee
Saruman the White
Sylvester McCoy
Radagast the Brown
Manu Bennett
Azog the Defiler
Conan Stevens
Keeper of the Dungeons
Erin Banks
Lobelia Sackville Baggins
Brian Hotter
Otho Sackville Baggins
Timothy Bartlett
Master Worrywort
Martin Kwok
Ragash (voice)
Dee Bradley Baker
Creature Voices (voice)
Olof Johnsson
Creature Voices (voice)
Jon Olson
Creature Voices (voice)
Otep Shamaya
Creature Voices (voice)
Debra Wilson
Creature Voices (voice)
Abraham Wream
Old man in laketown
Jack Binding
Laketowner (uncredited)
Terry Binding
Laketowner (uncredited)
Stephen Gledhill
Old Gammidge (uncredited)
Billy Jackson
Laketown Refugee (uncredited)
Katie Jackson
Girl in Laketown (uncredited)
Peter Jackson
Painting of Bungo Baggins (uncredited)
Terry Notary
Laketown Refugee (uncredited)
Vanessa Cater
Laketown Refugee (uncredited)
Jacob Tomuri
Somber villager (uncredited)
