Zinedine Soualem
Ahmed Kasmi
Rabah Aït Ouyahia
Hafid Kasmi
Catherine Trudeau
Huguette
François Papineau
Walter Desrosiers
Maude Guérin
Pauline Toulouse
Alexandrine Agostini
Receptionist
Kenza Abiabdillah
Djamila Kasmi
Pierre Muzadi
Chanteur africain
Alexandrine Agostini
Réceptionist
Jocelyn Blanchard
Caissier
Ines Canepa
Femme de Roberto
Antoine Carabinier-Lépine
Militant
Richard Champagne
Agent de sécurité
Regent Couturier
Agent de sécurité
Patricia Darilus
Femme expulsee
Mathalie Derome
Policier de l'immigration
Louise Deslières
Agent d'immigration
François Dupuy
Policier Sureté
François Fauteux
Reporter (voice)
Marie-Soleil Fortin
Militant
Pierre-Alexandre Fortin
Luc
Guy Germain
Agent d'immigration Avion
Dean Hagopian
Commissaire aud passeports
Nicolas Lauriault
Militant
Véronique Marchand
Michelle
Raymond Noel
Policier de l'immigration
Patrice Robitaille
Policier
Luc St-Denis
Employé de l'aéroport
Claude Talbot
Agent de sécurité
