Michał Żurawski
Karol (voice)
Maciej Nawrocki
Witek (voice)
Mirosław Zbrojewicz
'Prezes' (voice)
Agnieszka Kunikowska
Joanna (voice)
Jacek Czyż
Witek (older) (voice)
Jan Aleksandrowicz-Krasko
(voice)
Modest Aleksandrowicz-Krasko
(voice)
Marek Barbasiewicz
(voice)
Wojciech Brzeziński
(voice)
Bartosz Dombrowski
(voice)
Katarzyna Godlewska
(voice)
Aleksandra Koncewicz
(voice)
Katarzyna Kowalczyk
(voice)
Antoni Królikowski
(voice)
Bartłomiej Magdziarz
(voice)
Agnieszka Matysiak
(voice)
Wojciech Mielimąka
(voice)
Barbara Mroziewicz
(voice)
Krzysztof Skonieczny
(voice)
Piotr C. Śliwowski
(voice)
Anna Tomczyk-Czerwińska
(voice)
Magdalena Waligórska
(voice)
Zofia Zborowska-Wrona
(voice)