Małgorzata Foremniak
księżna, żona Popiela
Ewa Wiśniewska
wiedźma Jarucha
Katarzyna Bujakiewicz
Mila
Maciej Kozłowski
Smerda, dowódca wojsk Popiela
Dariusz Juzyszyn
jarl Sigvald
Wiktor Zborowski
wiking, tłumacz
Maciej Chorzelski
Popiołek
Sylwester Maciejewski
Bumir
Zdzisław Wardejn
Stoigniew
Jerzy Braszka
pachołek Ziemka
Aleksander Skowroński
Grom
Zdzisław Szymborski
kapłanka
Krzysztof Łukaszewicz
bratanek V
Grzegorz Emanuel
wiking II
Tadeusz Mieluch
dubler jarla Sigvalda
Sergiej Motenko
strażnik I
Janusz Sadowski
strażnik II
Wojciech Tomasz Biernawski
woj księcia I (w napisach: Wojciech Biernawski)
Mieczysław Janowski
woj księcia II
Aleksander Pociej
bratanek I
Michał Chorosiński
bratanek II
Mariusz Drężek
bratanek III
Andrzej Kobylas
bratanek IV
Marek Cichucki
jeździec Zwiastun
Sylwester Zawadzki
potężny woj
Karolina Gruszka
dubbing roli Mariny Aleksandrowej
