Restraint

Two fugitives land in hot water when they take a hostage who poses a threat to their well-being.

Vincent Dedienne - S'il se passe quelque chose

Peut-être

Arthur is invited to a New Year's Eve party to celebrate the year 2000. His girlfriend Lucie would like a baby from him but he refuses. Through the ceiling of the toilets, he discovers a passage leading to this futurist Paris. There, he meets an old man Ako who affirms he is his son and that he wants to exist. Otherwise he will vanish into the air. Arthur is still hesitant because his life is an unfulfilled one: a has a little lucrative job, is uncertain about his future and things are getting out of hand when Ako discovers the passage and interferes in the party.

Small Change

Various experiences of childhood are seen in several sequences that take place in the small town of Thiers, France. Vignettes include a boy's awakening interest in girls, couples double-dating at the movies, brothers giving their friend a haircut, a boy dealing with an abusive home life, a baby and a cat sitting by an open window, a child telling a dirty joke, and a boy who develops a crush on his friend's mother.