The Blue Yonder

A young boy, who dreams of meeting the grandfather he never knew gets his chance, when an inventor friend constructs a time machine. After arriving in the past, it soon becomes apparent that his knowledge of the future could change the course of history.

Scooby-Doo: Agence toutou risques, vol. 1 : Le voleur de vélo

Defiant

After losing her father, Vilma can't find her place in the life of her foster family. As a result of her struggles, Vilma ends up in a juvenile home, where she refuses to be subdued by the arbitrary and abusive staff who run it.

Gasping for Air

When his sister disappears after leaving their home in hopes of singing stardom, Luis tracks her down and discovers the grim reality of her whereabouts.