Consenting Adult

Young and shy Jeff discovers his attraction to men. After struggling with himself he comes out to his parents. Mum eventually listens to his son and tries to understand his feelings, but his Dad would rather die — which, in the end, he really does, leaving behind a mother, her son and his friend to work those things out Jeff and his Dad had never the courage to talk about.

Scooby-Doo: Agence toutou risques, vol. 1 : Le voleur de vélo

Forever Fever

Hock, a Bruce Lee-worshipping grocery boy, falls in love with disco after a screening of his favorite kung fu film is replaced with a "Saturday Night Fever" clone. Partnering up with his friend Mei, he signs up for dancing lessons to prepare for a contest, in order to make some extra cash and buy a new motorcycle.

Buddy's Bearcats

Buddy's baseball team, the Bearcats, takes on the Battling Bruisers in the big stadium. The crowd buys tickets and hot dogs before settling down to watch the game....