Life Overtakes Me

Hundreds of refugee children in Sweden, who have fled with their families from extreme trauma, have become afflicted with 'uppgivenhetssyndrom,' or Resignation Syndrome. Facing deportation, they withdraw from the world into a coma-like state, as if frozen, for months, or even years.

2ème étoile

Le K Benzema

France's top scorer in the Champions League, Karim Benzema has 81 caps in the French national team, but has not been called to France since 8 October 2015. On 13 April 2016, the Real Madrid striker was removed from the national team for an indefinite period of time following the "sextape" affair. With Damien Piscarel's contribution to the footballer's speech, he was able to look back at the situation, but also evoke his debut at Bron, his Lyon adventure and his transfer to Real Madrid. Zinedine Zidane, Thierry Henry, Cristiano Ronaldo and Franck Ribéry, to mention the Benzema case.

Leal

Former Colonel Fernandez is appointed Minister of the National Anti-Drug Agency (SENAD) and purges the special forces to fight the first of many battles against drug trafficking on the border of Paraguay and Argentina.