Tadanobu Asano
Interpreter
Ciarán Hinds
Father Valignano
Issey Ogata
Old Samurai / Inoue
Kaoru Endô
Unzen Samurai (Uneme)
Diego Calderón
Prisoner Augustinian Friar #2
Rafael Kading
Prisoner Augustinian Friar #1
Matthew Blake
Prisoner Franciscan Friar
Benoit Masse
Prisoner Augustinian Friar #3
Tetsuya Igawa
Prisoner Japanese Jesuit
Shi Liang
Chinese Businessman (Mr. Chun)
Panta
Tomogi Villager #1 (Yohei)
Takuya Matsunaga
Tomogi Villager #2 (Toukichi)
Miho Harita
Ichizo's Wife (Tomi)
Hairi Katagiri
Tomogi Woman (Tsune)
Masayuki Yamada
Tomogi Husband (Kasuke)
Michié
Tomogi Wife (Mitsu)
Hiroko Isayama
Tomogi Village Woman (Hiro)
Yutaka Mishima
Goto Man #1 (Kuro)
Yasunari Takeshima
Goto Man #2 (Haku)
Yuri Ishizaka
Kichijiro Sister at Stake (Tae)
Ryo Sato
Kichijiro Sister #2 (Hisa)
Ruo Satô
Kichijiro Father (Kichizo)
Yoriko Doguchi
Kichijiro Mother (Naka)
Kisetsu Fujiwara
Kichijiro Brother #2 (Kichita)
Yasushi Takahashi
Tomogi Villager
Sanjuro Kobayashi
Tomogi Villager
Mangorô Satô
Tomogi Villager
Keiko Morikawa
Tomogi Villager
Naoto Yokouchi
Goto Swimming Man
Kansai Eto
Old Goto Man (Mosuke)
Shun Sugata
Samurai Commander
Kazuhiko Ozaki
Tomogi Hostage #3 (Yahachi)
Nana Komatsu
Monica (Haru)
Fumitaka Terai
Christian Prisoner (Tobei)
Hako Ohshima
Christian Prisoner (Kiku)
Hideki Nishioka
Christian Prisoner (Mataichi)
Takahiro Fujita
Inoue's Attendant
Ryô Fujiwara
Nagasaki Child
Nobuaki Fukuda
Jeering Man
Munetaka Aoki
Prison Guard #1
Tetsu Watanabe
Prison Guard #2
Exile Akira
Prison Official
Shunya Tajima
Samurai at Beach #1
Ryuki Kitaoka
Samurai at Beach #2
Hiroki Noguchi
Samurai in Boat
Katsuo Nakamura
Old Buddhist Priest
Yoshihiro Takayama
Large Man
Shoji Miyata
Vendor's Cries (voice)
Noriwo Mitsuda
Vendor's Cries (voice)
Ayumu Saito
Prison Guard #3
Béla Baptiste
Dieter Albrecht
Asuka Kurosawa
Rodrigues' Wife
Motokatsu Suzuki
Edo Guard (uncredited)
Yasushi Takada
Doshin (uncredited)
Ten Miyazawa
Carpenter (uncredited)